1
00:00:08,862 --> 00:00:10,034
ГОТОВИ ЛИ СТЕ, ДЕЦА?

2
00:00:10,137 --> 00:00:11,758
Деца: ДА, ДА, КАПИТАНЕ.

3
00:00:11,862 --> 00:00:13,275
НЕ ТЕ ЧУВАМ!

4
00:00:13,379 --> 00:00:15,275
Деца: ДА, ДА, КАПИТАНЕ!

5
00:00:15,379 --> 00:00:18,172
♪ ОХХ...

6
00:00:18,275 --> 00:00:20,137
♪ КОЙТО ЖИВЕЕ В АНАНАС
ПОД МОРЕТО? ♪

7
00:00:20,241 --> 00:00:22,206
Деца: ♪ СПОНДЖ БОБ КВАДРАТНИ ГАЩИ

8
00:00:22,310 --> 00:00:24,241
Капитан: ♪ АБСОРБИРАЩ И ЖЪЛТ
И ПОРОЗЕН Е ТОЙ ♪

9
00:00:24,344 --> 00:00:26,103
Деца: ♪ СПОНДЖ БОБ КВАДРАТНИ ГАЩИ

10
00:00:26,206 --> 00:00:26,862
Капитан: ♪ АКО МОРСКИ ГЛУПОСТИ

11
00:00:26,965 --> 00:00:27,620
БЪДЕТЕ НЕЩО, КОЕТО ЖЕЛАЕТЕ ♪

12
00:00:27,724 --> 00:00:27,896
БЪДЕТЕ НЕЩО, КОЕТО ЖЕЛАЕТЕ ♪

13
00:00:30,344 --> 00:00:32,344
Капитан: ♪ СЛЕД ТОВА ПУСНЕТЕ НА ПАЛУБАТА
И ФЛОПИ КАТО РИБА ♪♪

14
00:00:32,448 --> 00:00:33,724
Деца: ♪ СПОНДЖ БОБ КВАДРАТНИ ГАЩИ

15
00:00:33,827 --> 00:00:35,586
Капитан: ♪ ГОТОВИ ЛИ СТЕ?

16
00:00:35,689 --> 00:00:40,275
Всички: ♪ SPONGEBOB SQUAREPANTS,
СПОНДЖ БОБ КВАДРАТНИ ГАЩИ,
СПОНДЖ БОБ КВАДРАТНИ ГАЩИ ♪

17
00:00:40,379 --> 00:00:43,896
Капитан: ♪ СПОНДЖБОБ
КВАДРАТНИ ГАЩИ ♪

18
00:00:44,000 --> 00:00:46,103
Капитан: [СМИЕ СЕ]

19
00:00:46,206 --> 00:00:48,275
[ИЗСВИРВАНЕ]

20
00:00:48,379 --> 00:00:54,172
[РАЗБИВАЩИ ВЪЛНИ
И КВИЧАНЕ НА ЧАЙКИ]

21
00:01:02,000 --> 00:01:05,517
Разказвач: ТОВА Е МНОГО
СПЕЦИАЛЕН ДЕН В БИКИНИ ДОЛНИЦА.

22
00:01:05,620 --> 00:01:07,034
Спондж Боб: ГОТОВ СЪМ!

23
00:01:07,137 --> 00:01:08,931
♪ ГОТОВ СЪМ, ГОТОВ СЪМ

24
00:01:09,034 --> 00:01:10,724
ПАТРИК, ДОНЕСЕХТЕ ЛИ
МОИТЕ ФЛАШКАРТИ?

25
00:01:10,827 --> 00:01:12,137
ТОЧНО ТУК, ПРИЯТЕЛ.

26
00:01:12,241 --> 00:01:16,344
ВСИЧКО, КОЕТО ТРЯБВА ДА ПРЕМИНЕТЕ
ТЕСТЪТ Е НА ТЕЗИ КАРТИ.

27
00:01:18,379 --> 00:01:19,620
НЕ, ПАТРИК!

28
00:01:19,724 --> 00:01:22,000
ХЕЙ, УЧЕНЕТО Е ВКУСНО.

29
00:01:22,103 --> 00:01:23,448
ПАТРИК, ТРЯБВАХ МИ ТОВА.

30
00:01:23,551 --> 00:01:25,000
О, ФИДЪЛСТИК!

31
00:01:25,103 --> 00:01:27,758
ВЗЕХТЕ ТОЗИ ШОФЬОРСКИ ИЗПИТ
ПОВЕЧЕ ПЪТИ ОТ ВСИЧКИ.

32
00:01:27,862 --> 00:01:29,310
57 ПЪТИ.

33
00:01:29,413 --> 00:01:32,068
ДОБРЕ ТОГАВА,
58 Е ВАШЕТО ЩАСТЛИВО ЧИСЛО!

34
00:01:32,172 --> 00:01:34,517
ЩЕ МИНЕШ
ТОЗИ ШОФЬОРСКИ ИЗПИТ, СПОНДЖБОБ,

35
00:01:34,620 --> 00:01:36,206
ЗАЩОТО ВИЕ СТЕ ПОБЕДИТЕЛ.

36
00:01:36,310 --> 00:01:37,103
АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ?

37
00:01:37,206 --> 00:01:38,344
КОЙ Е ПОБЕДИТЕЛ?

38
00:01:38,448 --> 00:01:39,275
АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ.

39
00:01:39,379 --> 00:01:40,689
КОЙ Е ПОБЕДИТЕЛ?

40
00:01:40,793 --> 00:01:41,827
АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ.

41
00:01:41,931 --> 00:01:43,275
КОЙ Е ПОБЕДИТЕЛ?

42
00:01:43,379 --> 00:01:44,206
АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ!

43
00:01:44,310 --> 00:01:46,586
АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ, АЗ СЪМ ПОБЕДИТЕЛ!

44
00:01:46,689 --> 00:01:49,241
Разказвач: ЕДНА МИНУТА,
ТРИДЕСЕТ И СЕДЕМ СЕКУНДИ ПО-КЪСНО...

45
00:01:49,344 --> 00:01:52,137
[ПЛАЧЕ]

46
00:01:52,241 --> 00:01:54,517
КАК СЕ СПРАВИ, ПОБЕДИТЕЛ?

47
00:01:54,620 --> 00:01:57,862
[ПЛАЧЕ]

48
00:01:57,965 --> 00:01:59,068
ДА ВИДИМ ТОЗИ ЛИЦЕНЗ.

49
00:01:59,172 --> 00:02:01,551
НЕ ВЗЕХ ЛИЦЕНЗ, ПАТРИК.

50
00:02:01,655 --> 00:02:03,655
ЩЕ ТИ ЛИ ГО ИЗПРАТЯТ?

51
00:02:03,758 --> 00:02:06,206
НЕ, ПАТРИК, АЗ НЕ УСПЯХ
ТЕСТЪТ НА ЛОДКА.

52
00:02:06,310 --> 00:02:09,000
ПРЕДПОЛАГАМ 58 НЕ БЕШЕ
МОЕТО ЩАСТЛИВО ЧИСЛО В КРАЙНА СИНА.

53
00:02:09,103 --> 00:02:10,068
НЯМА НАЧИН!

54
00:02:10,172 --> 00:02:12,689
58 Е, КАТО,
НАЙ-ЩАСТЛИВОТО ЧИСЛО.

55
00:02:12,793 --> 00:02:14,275
ТЕСТЪТ ТРЯБВА ДА БЪДЕ СМАШИРИРАН.

56
00:02:14,379 --> 00:02:16,103
НЕКА ПРОСТО СЕ ПРИБИРАМЕ У КЪЩИ, ПАТРИК.

57
00:02:16,206 --> 00:02:19,655
НЯМА ДА ОТИВАМЕ НИКЪДЕ ДО
СТИГАМ ДО ДЪНОТО НА ТОВА!

58
00:02:19,758 --> 00:02:21,275
АЗ СЕ ПРАВЯ НА ТОЗИ ТЕСТ!

59
00:02:21,379 --> 00:02:22,172
Спондж Боб: НЕ, ПАТРИК!

60
00:02:22,275 --> 00:02:23,655
ТРЕНИРАМ ОТ ГОДИНИ.

61
00:02:23,758 --> 00:02:26,241
ЩЕ ТЕ ИЗЯДАТ ЖИВ.

62
00:02:26,344 --> 00:02:27,586
МОЛЯ, СПОНДЖБОБ.

63
00:02:27,689 --> 00:02:29,689
МИСЛЯ, ЧЕ ЗНАМ КАКВО ПРАВЯ.

64
00:02:29,793 --> 00:02:30,551
НЕ, ПАТРИК.

65
00:02:30,655 --> 00:02:32,103
Спондж Боб: [КРЕЩИ]: НЕ!

66
00:02:33,965 --> 00:02:34,689
ДОБРО УТРО.

67
00:02:34,793 --> 00:02:36,275
ТИ НЕ СИ СЪДНИК ЗА МЕН!

68
00:02:36,379 --> 00:02:38,482
ВСЪЩНОСТ СЪМ.

69
00:02:38,586 --> 00:02:41,517
НЕКА ТЕСТВАНЕТО ЗАПОЧНЕ!

70
00:02:41,620 --> 00:02:43,586
НЕ ТРЯБВАШЕ ДА ГО ПОЗВОЛЯВАМ.

71
00:02:43,689 --> 00:02:45,413
КАКЪВ ПРИЯТЕЛ СЪМ?

72
00:02:45,517 --> 00:02:46,310
Патрик: СПОНДЖБОБ, СПОНДЖБОБ!

73
00:02:46,413 --> 00:02:47,793
ТУК СЪМ ЗА ТЕБ, ПРИЯТЕЛ.

74
00:02:47,896 --> 00:02:49,517
Патрик: ПРЕМИНАХ ТЕСТА СИ.

75
00:02:49,620 --> 00:02:51,896
ПОЛУЧИХТЕ ПЕРФЕКТЕН РЕЗУЛТАТ?

76
00:02:52,000 --> 00:02:52,793
ДА!

77
00:02:52,896 --> 00:02:54,793
МИСЛЕХ СИ, ЧЕ КАЗАШЕ, ЧЕ Е ТРУДНО.

78
00:02:54,896 --> 00:02:57,586
ПЕРФЕКТЕН... РЕЗУЛТАТ.

79
00:02:57,689 --> 00:02:58,931
хайде

80
00:02:59,034 --> 00:03:02,448
ТРЯБВА ДА СЕ СНИМАМ
ЗА НОВИЯ МИ ЛИЦЕНЗ.

81
00:03:02,551 --> 00:03:04,517
ЗАСТАНЕТЕ ЗАД ЛИНИЯТА, СЪР.

82
00:03:04,620 --> 00:03:05,965
КАК ИЗГЛЕЖДАМ?

83
00:03:06,068 --> 00:03:07,448
КАТО ПОБЕДИТЕЛ.

84
00:03:07,551 --> 00:03:07,965
ГОТОВ ЛИ?

85
00:03:08,068 --> 00:03:09,275
ГОТОВО!

86
00:03:09,379 --> 00:03:11,413
[АПЛОДИСМЕНТИ И МУЗИКА]

87
00:03:11,517 --> 00:03:12,206
А?

88
00:03:12,310 --> 00:03:16,000
ПОЗДРАВЛЕНИЯ, Г-Н. ЗВЕЗДА!

89
00:03:16,103 --> 00:03:19,275
ТИ СИ ЕДНОМИЛИОННИЯТ ЧОВЕК
ЗА ДА МИНЕТЕ ТЕСТА.

90
00:03:19,379 --> 00:03:21,965
ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ
ПОЛУЧАВАМ БЕЗПЛАТЕН КЛЮЧОВЕРЖАТЕЛ?

91
00:03:22,068 --> 00:03:23,206
Хм, НЕ.

92
00:03:23,310 --> 00:03:24,137
ОХ

93
00:03:24,241 --> 00:03:27,482
ПОЛУЧАВАТЕ ЧИСТО НОВ МОБИЛ-ЛОДКА!

94
00:03:27,586 --> 00:03:31,758
Fish: НОВИЯТ BASS BLASTER 3000,
НАЙ-ВЪЛШАТА МАШИНА ЗА ПЛАЩАНЕ НА ЛОДКИ.

95
00:03:31,862 --> 00:03:32,931
ДА, ДОБРЕ!

96
00:03:33,034 --> 00:03:35,206
Риба: ЖЕНИТЕ ЩЕ ТЕ ИСКАТ!

97
00:03:35,310 --> 00:03:36,310
[ВЪЗДИШАНЕ]

98
00:03:36,413 --> 00:03:38,620
Риба: МЪЖЕТЕ ЩЕ ИСКАТ ДА СА ВИЕ.

99
00:03:38,724 --> 00:03:40,413
[ВЪЗДИШАНЕ]

100
00:03:40,517 --> 00:03:42,793
Риба: ЩЕ ВИ ЗАВИЖДАТЕ
НА ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ.

101
00:03:42,896 --> 00:03:44,482
[ВИПЯЩО]

102
00:03:44,586 --> 00:03:45,655
НЕ Е ЛИ ТОВА СТРАХОТНО?

103
00:03:45,758 --> 00:03:48,103
ВЗЕХ СИ ЛИЦЕНЗА И НОВА ЛОДКА.

104
00:03:48,206 --> 00:03:51,517
АЗ СЪМ... ТОЛКОВА... ЩАСТЛИВ... ЗА ТЕБ.

105
00:03:51,620 --> 00:03:54,000
[ВЗВУЧАНЕ НА КОРКНОВА "LA CUCARACHA"]

106
00:03:54,103 --> 00:03:54,620
УАУ!

107
00:03:54,724 --> 00:03:56,689
КОРКНАТА РАБОТИ.

108
00:03:57,827 --> 00:03:59,000
УАУ!

109
00:03:59,103 --> 00:04:01,862
ТОВА Е НАЙ-СТРАХОТНИЯТ ДЕН,
НАЛИ, СПОНДЖБОБ?

110
00:04:01,965 --> 00:04:03,241
ЯСНО, ПАТРИК.

111
00:04:03,344 --> 00:04:06,793
НЕ МОГА ДА СЕ СЕТАМ ЗА ЕДНО НЕЩО
ТОВА ЩЕ НАПРАВИ ТОЗИ ДЕН ПО-ДОБЪР.

112
00:04:06,896 --> 00:04:08,689
ОСВЕН МОЖЕ БИ ДА ВЗЕМАМ ЛИЦЕНЗА.

113
00:04:08,793 --> 00:04:13,862
МОЖЕ БИ, АКО СЕ КАНДИДАТСТВАТЕ,
ВИЕ МОЖЕТЕ ДА СТЕ ДВУМИЛИОННИЯТ
ЧОВЕК ДА СИ ВЗЕМЕ ЛИЦЕНЗ.

114
00:04:13,965 --> 00:04:15,068
ДВУМИЛИОНЕН?

115
00:04:15,172 --> 00:04:18,068
ТОГАВА МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ БЕЗПЛАТНА ЛОДКА,
ТОЧНО КАТО МЕН.

116
00:04:18,172 --> 00:04:19,275
ДА, "ТОЧНО КАТО ТЕБ."

117
00:04:19,379 --> 00:04:21,965
ОПИТВАМ СЕ ДА СЛУЖА КАТО
ВДЪХНОВЕНИЕ ЗА ДРУГИ.

118
00:04:22,068 --> 00:04:23,482
МОЖЕ ЛИ ДА СЕ ПРИБИРАМЕ У КЪЩИ СЕГА?

119
00:04:23,586 --> 00:04:25,862
ОБИТИХМЕ СЕ
ВАШАТА КЪЩА ЗА ЧАСОВЕ.

120
00:04:25,965 --> 00:04:26,965
Патрик: ЗНАМ!

121
00:04:27,068 --> 00:04:29,172
ТОВА Е МНОГО ПО-БЪРЗО ОТ ХОДЕНЕТО
НАЛИ?

122
00:04:29,275 --> 00:04:30,655
БЛАГОДАРЯ ЗА ПОЗИРАНЕТО, ПАТРИК.

123
00:04:30,758 --> 00:04:32,241
НЯМА ПРОБЛЕМ, ПРИЯТЕЛЮ.

124
00:04:32,344 --> 00:04:35,620
НЕ МОЖЕТЕ ДА ПОМОГНЕТЕ
ДА СИ... ПЕШЕХОДЕЦ.

125
00:04:35,724 --> 00:04:36,827
[ТРЪПКА]

126
00:04:39,724 --> 00:04:42,862
[ИМИТИРАЩИ ТЪРСЕНЕТО НА ПАТРИК]

127
00:04:43,827 --> 00:04:45,931
[ХЪРКАНЕ]

128
00:04:46,034 --> 00:04:47,103
[ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ]

129
00:04:51,137 --> 00:04:53,862
ПАТРИК, КАКВО ПРАВИШ?

130
00:04:53,965 --> 00:04:56,275
ОПИТВАМ СЕ
РАБОТА ПО МОЯ БОРМОБИЛ.

131
00:04:56,379 --> 00:04:58,068
СЕГА МОЖЕТЕ ЛИ ДА НАМАЛИТЕ?

132
00:04:58,172 --> 00:05:01,137
3:00 СУТРИНТА Е, ХОРА
ОПИТВАТ СЕ ДА СПЯТ.

133
00:05:01,241 --> 00:05:01,862
УФХ.

134
00:05:04,000 --> 00:05:07,448
4:00 часа. [ПРЕЗЯВАНЕ]

135
00:05:07,551 --> 00:05:08,793
[ЗВЪНЧЕ НА ВРАТАТА]

136
00:05:08,896 --> 00:05:12,482
КОЙ МОЖЕ ДА Е НА ВРАТАТА
В ТОВА- АУ, УА-, [ПРЕЩИ]

137
00:05:12,586 --> 00:05:14,000
СЕГА КАКВО Е, ПАТРИК?

138
00:05:14,103 --> 00:05:16,689
НИКОГА НЯМА ДА ПРЕДПОСТАНЕТЕ КАКВО
ДНЕС МИ СЕ СЛУЧИ.

139
00:05:16,793 --> 00:05:18,137
ВЗЕХТЕ ЛИ ЛИЦЕНЗА?

140
00:05:18,241 --> 00:05:18,793
ДА!

141
00:05:20,137 --> 00:05:21,241
НО ТОВА НЕ Е ВСИЧКО.

142
00:05:21,344 --> 00:05:22,724
ПОЛУЧИХТЕ НОВА ЛОДКА.

143
00:05:22,827 --> 00:05:23,586
ДА.

144
00:05:23,689 --> 00:05:25,344
СЛЕДВАХТЕ ЛИ МЕ?

145
00:05:25,448 --> 00:05:28,689
ЗНАЕТЕ, ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ
ВАШИЯТ СОБСТВЕН ЖИВОТ.

146
00:05:30,344 --> 00:05:33,862
САМО ТРЯБВАМ
НЯКОЛКО МИНУТИ СЪН.

147
00:05:33,965 --> 00:05:35,379
[НАДУВАНЕ НА КОРКНО]

148
00:05:37,310 --> 00:05:38,172
MAOW?

149
00:05:38,275 --> 00:05:40,620
ДА, ГАРИ, ВИДЯХ НОВАТА МУ ЛОДКА.

150
00:05:42,448 --> 00:05:43,827
ТОЛКОВА УМОРЕНА.

151
00:05:43,931 --> 00:05:44,689
[КЛАКСОН]

152
00:05:44,793 --> 00:05:47,344
ХЕЙ, ПРИЯТЕЛ, НУЖДАЕШ СЕ ОТ АВТОМОБИЛ ДО РАБОТА?

153
00:05:47,448 --> 00:05:49,827
БЛАГОДАРЯ, ПАТРИК,
НО ПРЕДПОЧИТАМ ДА ХОДЯ ПЕША ДО РАБОТА.

154
00:05:53,103 --> 00:05:57,482
МОМЧЕ, НИКОГА НЕ РАЗБИРАХ КОЛКО ПРАЗНО
ЖИВОТЪТ Е БЕЗ ЛИЦЕНЗ.

155
00:05:57,586 --> 00:05:58,689
БЛАГОДАРЯ ЗА ПОЗИРАНЕТО.

156
00:05:58,793 --> 00:06:00,482
НЯМА ПРОБЛЕМ, ПРИЯТЕЛЮ.

157
00:06:00,586 --> 00:06:04,172
МОЖЕТЕ ДА ПОДАДЕТЕ МЕРИДЕС
ЩОМ ВЗЕМЕТЕ ЛИЦЕНЗА СИ.

158
00:06:04,275 --> 00:06:06,275
Имам предвид, АКО ВЗЕМЕТЕ ЛИЦЕНЗА СИ.

159
00:06:06,379 --> 00:06:07,586
[РЪМЖЕНИЕ]

160
00:06:07,689 --> 00:06:10,517
ТОВА Е, СВЪРШИХ
ШОФИРАНЕ С ПАТРИК.

161
00:06:10,620 --> 00:06:13,000
АКО ТРЯБВА ДА ВИДЯ
ОЩЕ ЕДНА МОБИЛНА ЛОДКА...

162
00:06:13,103 --> 00:06:15,068
СПОНДЖБОБ, ТИ СИ МАНИН'
АВТОМОБИЛЪТ.

163
00:06:15,172 --> 00:06:16,896
КОГА ПОЛУЧИХМЕ DRIVE-THROUG?

164
00:06:17,000 --> 00:06:20,793
ОСЪЗНАВАМ
ИМА МНОГО МЛАДИ ХОРА
„В ДВИЖЕНИЕ“ ТЕЗИ ДНИ.

165
00:06:20,896 --> 00:06:23,482
НЯМАТ ВРЕМЕ
ДА СЕДНА ДА ЯДНА.

166
00:06:23,586 --> 00:06:27,034
ТЕ СА ТВЪРДЕ ЗАЕТИ,
ВЪН НА ОТКРИТИЯ ПЪТ,
ЖИВЕЯТ МЕЧТИТЕ СИ.

167
00:06:27,137 --> 00:06:28,827
ИМАХ МЕЧТА.

168
00:06:28,931 --> 00:06:29,689
ДА?

169
00:06:29,793 --> 00:06:31,448
ИМАХ КАМЪК В БЪБРЕКА.

170
00:06:31,551 --> 00:06:32,551
ВСИЧКО СЕ НАКРАЯ ОТМИНАВА.

171
00:06:32,655 --> 00:06:35,103
СЕГА СПРИ ДА МЕЧТУВАШ,
И РАБОТА ЗА ЖИВОТ.

172
00:06:36,206 --> 00:06:38,413
ДОБРЕ ДОШЛИ В KRUSTY KRAB,
МОЖЕ ЛИ- ДА!

173
00:06:38,517 --> 00:06:39,827
[КЛАКСОН НАВИВА „ LA CUCARACHA“]

174
00:06:39,931 --> 00:06:42,172
КОРКНАТА ВСЕ ОЩЕ РАБОТИ.

175
00:06:46,482 --> 00:06:47,275
ХЕЙ, СПОНДЖБОБ.

176
00:06:47,379 --> 00:06:48,862
КАКВО СТАВА С КАСКАТА, ПАТРИК?

177
00:06:48,965 --> 00:06:53,448
Е, ОТ СЕГА СЪМ
ЕКСПЕРТЕН ШОФЬОР, ТРЯБВА
ПОДДЪРЖАЙ ИМИДЖА МИ.

178
00:06:53,551 --> 00:06:54,931
Ъ-ХУХ.

179
00:06:55,724 --> 00:06:58,793
МОМЧЕ, ШОФИРАНЕТО Е МНОГО ЛЕСНО.

180
00:06:58,896 --> 00:06:59,758
ОХ

181
00:06:59,862 --> 00:07:02,206
ИСКАШ ЛИ МЕ
ДА ТИ ДАВАТ УРОЦИ?

182
00:07:02,310 --> 00:07:05,379
О, ТОВА БИ БИЛО ЧУДЕСНО.

183
00:07:05,482 --> 00:07:06,103
ООО!

184
00:07:06,206 --> 00:07:08,620
Спондж Боб: ПАТРИК!

185
00:07:08,724 --> 00:07:10,275
ЗДРАВЕЙ, МАМО, ЗДРАВЕЙ, ТАТЕ.

186
00:07:10,379 --> 00:07:13,275
ПАТРИК, КОЛКО ПЪТИ
ТРЯБВА ЛИ ДА ВИ КАЗВАМЕ?

187
00:07:13,379 --> 00:07:15,344
НИЕ СМЕ МАМАТА И БАЩАТА НА СПОНДЖ БОБ,
НЕ ВАША.

188
00:07:15,448 --> 00:07:16,068
КАКВО?

189
00:07:16,172 --> 00:07:17,172
СИРАК СЪМ?

190
00:07:17,275 --> 00:07:18,413
О, НО ПОЗНАЙТЕ КАКВО.

191
00:07:18,517 --> 00:07:19,931
ПОЛАГАХ СИ ШОФЬОРСКИЯ ИЗПИТ.

192
00:07:20,034 --> 00:07:22,034
ТОВА Е СТРАХОТНО, ПАТРИК.

193
00:07:22,137 --> 00:07:25,068
СПОНДЖБОБ СЕ ПРОВАЛЯ НА ТЕСТА,
ТАКА ЧЕ НЕ ГО СПОМЕНВАЙТЕ.

194
00:07:25,172 --> 00:07:28,172
О, НИЕ ЗНАЕМ КАК
СТОЙТЕ ДАЛЕЧ ОТ ТОВА МИНОПОЛЕ.

195
00:07:28,275 --> 00:07:29,448
МАМО!

196
00:07:29,551 --> 00:07:32,862
Е, ТРЯБВА ДА ВЗЕМА
Г-Н. ХОДИ-МНОГО ДО ДОМА.

197
00:07:32,965 --> 00:07:35,000
ХЕХ, ТОЙ Е ВИНАГИ
ПИТАЙТЕ ЗА ПОЗИЦИИ.

198
00:07:35,103 --> 00:07:36,344
ХЕЙ

199
00:07:37,172 --> 00:07:38,827
ДОРИ ПАТРИК ИМА ЛИЦЕНЗ.

200
00:07:38,931 --> 00:07:39,827
[ВЪЗДИШАНЕ][ВЪЗДИШАНЕ]

201
00:07:40,896 --> 00:07:43,137
ДА ВИДИМ КАКВО МОЖЕ ТОВА БЕБЕ.

202
00:07:46,758 --> 00:07:50,172
ПАТРИК, ОГРАНИЧЕНИЕТО НА СКОРОСТТА
Е 40 МИЛИ В ЧАС.

203
00:07:50,275 --> 00:07:51,655
ДА, ДА.

204
00:07:52,413 --> 00:07:55,000
Спондж Боб: ЧЕТИРИДЕСЕТ И ПОЛОВИНА
МИЛИ В ЧАС.

205
00:07:55,103 --> 00:07:56,793
ТОВА Е ПОЧТИ 41 МИЛИ В ЧАС.

206
00:07:56,896 --> 00:07:57,689
ТОЙ СЕ КАТИ С БЪРЗА СКОРОСТ.

207
00:07:57,793 --> 00:07:58,896
ПАТРИК!

208
00:07:59,000 --> 00:08:01,965
СПРИ ТАЗИ КОЛА.

209
00:08:02,068 --> 00:08:03,827
КАКВО, КЪДЕ, КОЙ?

210
00:08:03,931 --> 00:08:08,310
ОФИЦЕР, ТОВА Е МОЕ ГРАЖДАНСКО ДЪЛЖЕНИЕ
ДА СЪОБЩИТЕ, ЧЕ ШОФЬОРЪТ
НА ТОВА ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО Е С СКОРОСТ.

211
00:08:08,413 --> 00:08:11,000
ЗАЩО НЕ ГО ЗАКЛЮЧИТЕ
С ВАШИЯ РАДАРЕН ПИСТОЛЕТ?

212
00:08:11,103 --> 00:08:12,241
UM, OK

213
00:08:12,344 --> 00:08:14,689
ВСЪЩНОСТ ТОЙ ИЗМИНАВА 40 МИЛИ
ПОД ГРАНИЦАТА.

214
00:08:14,793 --> 00:08:19,275
ТАКА ЧЕ ДВИЖЕТЕ се ПРЕДИ
БЯГАМ ТЕ, ТАТЪЛТАЛ.

215
00:08:19,379 --> 00:08:22,034
СИГУРЕН ЛИ СТЕ
НЕ ИСКАШ ДА ГО НАЛУЧИШ?

216
00:08:24,931 --> 00:08:26,586
ТОВА Е ЧЕРВЕНА СВЕТЛИНА, ПАТРИК.

217
00:08:26,689 --> 00:08:28,275
АУХ!

218
00:08:29,931 --> 00:08:30,655
ПАТРИК!

219
00:08:30,758 --> 00:08:32,448
ТОКУ-ЩО МИНАХТЕ НА ТРИ ЧЕРВЕНИ!

220
00:08:32,551 --> 00:08:33,620
И така?

221
00:08:33,724 --> 00:08:35,379
ТРЯБВА ДА СПРЕШ.

222
00:08:35,482 --> 00:08:38,551
МИСЛЯ, ЧЕ ШОФИРАЩИЯТ ГЕНИЙ
ЗНАЕ КАКВО ПРАВИ.

223
00:08:38,655 --> 00:08:40,931
ГЕНИЙ НА ШОФИРАНЕТО?

224
00:08:41,034 --> 00:08:43,310
БИ ЛИ НАПРАВИЛ ГЕНИЙ
НЕЗАКОНЕН ОБРАТЕН ЗАВОЙ?

225
00:08:43,413 --> 00:08:44,206
ПРЕЗ СИРОПИТАЛИЩЕ?

226
00:08:44,310 --> 00:08:46,000
БЯГАХА ЗА НЕГО НАВРЕМЕ.

227
00:08:46,103 --> 00:08:48,206
ЗА КАКВО СЕ ЯДОСВАШ?

228
00:08:48,310 --> 00:08:50,379
ТРЯБВАШЕ ДА ВЗЕМА ТОЗИ ЛИЦЕНЗ!

229
00:08:50,482 --> 00:08:52,931
И ТОВА ТРЯБВА ДА БЪДЕ
МОЯТА ЛОДКА.

230
00:08:53,034 --> 00:08:54,551
КАК МОЖЕ ДА КАЗВАШ ТОВА?

231
00:08:54,655 --> 00:08:58,448
АКО ТИ БЕШЕ МОЯ ПРИЯТЕЛКА,
ЩЕ СЕ РАДВАШ ЗА МЕН
ПОЛУЧАВАНЕ НА ЛИЦЕНЗ.

232
00:08:58,551 --> 00:09:02,413
АКО ТИ БЕШЕ МОЯ ПРИЯТЕЛКА,
НЯМА ДА СИ ТЪРКАШ ЛИЦЕНЗА
В ЛИЦЕТО МИ.

233
00:09:02,517 --> 00:09:05,068
НЕ СИ ТЪРКА ЛИЦЕНЗА
В ТВОЕ ЛИЦЕ.

234
00:09:05,172 --> 00:09:07,586
ТОВА ИЗТЪРКА ЛИЦЕНЗА МИ
В ТВОЕ ЛИЦЕ.

235
00:09:07,689 --> 00:09:10,413
Спондж Боб: [ГЛУШЕНИ ШУМОВЕ]

236
00:09:13,724 --> 00:09:16,000
О, ДАЙ МИ ТОВА!

237
00:09:16,103 --> 00:09:18,103
ЦЯЛИЯТ СИ ЖИВОТ СЪМ РАБОТИЛ
ЗА ТОВА!

238
00:09:18,206 --> 00:09:19,896
ТИ НЕ ЗАСЛУЖАВАШ ТОВА!

239
00:09:22,172 --> 00:09:25,103
[СМЕЕ СЕ]

240
00:09:25,206 --> 00:09:27,517
ХЪХ, ДЪРВЕВИЦИ.

241
00:09:27,620 --> 00:09:30,275
ЕТО ЗАЩО СЕ ПРИСЪЕДИНИХ КЪМ СИЛАТА.

242
00:09:30,379 --> 00:09:32,965
[ПОЛИЦЕЙСКА СИРЕНА ВИЕ] ПОЛИЦИЯТА Е!

243
00:09:33,068 --> 00:09:34,758
ДРЪПНИ ГО, ЛИТЪРБЪГ.

244
00:09:34,862 --> 00:09:36,448
ДЪРВЕСЕЛИЦА?

245
00:09:36,551 --> 00:09:37,586
НЕ!

246
00:09:37,689 --> 00:09:39,758
О, ВЗЕХ СИ РЪНЪР.

247
00:09:40,862 --> 00:09:43,068
ПАТРИК, КАКВО МИСЛИШ
ПРАВИШ ЛИ?

248
00:09:43,172 --> 00:09:44,482
НЕ ЗНАМ!

249
00:09:44,586 --> 00:09:46,655
ВЕЧЕ НЯМАМ ЛИЦЕНЗ.

250
00:09:48,482 --> 00:09:49,275
ВНИМАВАЙТЕ СЕ!

251
00:09:50,862 --> 00:09:52,137
[КРИЩЕ] [КРИЩИ]

252
00:09:52,241 --> 00:09:53,586
ЪХ!АХ!

253
00:09:53,689 --> 00:09:54,206
УАУ!УАУ!

254
00:09:54,310 --> 00:09:55,517
[ПРЕЩИ]

255
00:09:55,620 --> 00:09:57,448
[ВИЙ НА ПОЛИЦЕЙСКИ СИРЕНИ]

256
00:09:59,068 --> 00:10:04,000
[ПРЕЩИ]

257
00:10:08,137 --> 00:10:09,448
90 ДНИ.

258
00:10:09,551 --> 00:10:12,068
И СЕ НАДЯВАМ ДА СИ НАУЧИЛ
ЦЕНЕН УРОК
ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА БЕТЪЦИ.

259
00:10:12,172 --> 00:10:13,448
ДОВГО, ПРИЯТЕЛЮ.

260
00:10:13,551 --> 00:10:15,379
НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА НАХРАНЕТЕ ГАРИ.

261
00:10:15,482 --> 00:10:17,172
ПОНЯКОГА ЗАБРАВЯТЕ
НАХРАНИ ГО.

262
00:10:17,275 --> 00:10:19,206
КАКВО СЪМ НАПРАВИЛ?

263
00:10:19,310 --> 00:10:21,275
ПАТРИК НЕ МОЖЕ ДА ОЦЕЛЕЕ В ЗАТВОРА.

264
00:10:21,379 --> 00:10:22,931
ТОЙ Е ТВЪРДЕ МЕК.

265
00:10:23,034 --> 00:10:23,655
ПОЧАКАЙТЕ!

266
00:10:23,758 --> 00:10:25,068
ПАТРИК Е НЕВИНЕН.

267
00:10:25,172 --> 00:10:28,000
СЪСЪХ ЛИЦЕНЗА НА ПАТРИК
И ГО ИЗХВЪРЛИ ПРЕЗ ПРОЗОРЕЦА.

268
00:10:28,103 --> 00:10:29,241
АЗ СЪМ ДЪРВЕЛИЦАТА.

269
00:10:29,344 --> 00:10:30,655
ВМЕСТО ВЗЕМЕТЕ МЕН.

270
00:10:30,758 --> 00:10:35,344
Е, ПОМИСЛЕТЕ
НЯМА ПРАВОВ ПРЕЦЕДЕНТ...

271
00:10:35,448 --> 00:10:36,551
О, КАКВО ПО дяволите.

272
00:10:36,655 --> 00:10:37,344
90 ДНИ!

273
00:10:40,827 --> 00:10:44,034
Разказвач: ЕДИН ДЪЛГ
КЪМ ОБЩЕСТВОТО ПО-КЪСНО...

274
00:10:44,137 --> 00:10:45,896
[БИПКАНЕ]

275
00:10:46,000 --> 00:10:52,000
[♪...]

276
00:10:57,655 --> 00:10:58,827
ПАТРИК!

277
00:10:58,931 --> 00:11:00,931
СПОНДЖ БОБ!

278
00:11:01,034 --> 00:11:02,724
РАДВАМ СЕ, ЧЕ МИНАХТЕ ТЕСТА.

279
00:11:02,827 --> 00:11:04,620
РАДВАМ СЕ, ЧЕ ИМАТЕ ЛИЦЕНЗ.

280
00:11:04,724 --> 00:11:07,482
И ЗА ДА ГО ДОКАЖЕТЕ,
АЗ ТИ НАПРАВИХ ТОВА.

281
00:11:07,586 --> 00:11:09,310
Спондж Боб: ПРИЯТЕЛИ ЗАВИНАГИ.

282
00:11:09,413 --> 00:11:11,413
ДА ГО ПОСТАВИМ
НА ТВОЯ МОБИЛ, ПРИЯТЕЛ.

283
00:11:11,517 --> 00:11:14,586
Ъъъъ, НЯМАМ
ВЕЧЕ МОБИЛ НА ЛОДКА.

284
00:11:14,689 --> 00:11:15,724
КАКВО?

285
00:11:15,827 --> 00:11:18,551
СПРЯ ДА РАБОТИ,
ТАКА ЧЕ ГО ИЗХВЪРЛИХ.

286
00:11:18,655 --> 00:11:20,310
ИГЛАТА БЕШЕ НА "E."

287
00:11:20,413 --> 00:11:22,413
ДА, ПРЕДСТАВИХ
ТОВА ТРЯБВА ДА ОЗНАЧАВА „КРАЙ“.

288
00:11:22,517 --> 00:11:25,206
О, ТОГАВА КАКВО ДА ПРАВИМ
С ТОВА?

289
00:11:26,413 --> 00:11:27,379
[ДРЕНЕЩ ШУМ]

290
00:11:28,241 --> 00:11:29,068
КАК Е ТОВА?

291
00:11:29,172 --> 00:11:30,724
Спондж Боб: ДА!

292
00:11:30,827 --> 00:11:32,000
ГОТОВ ЛИ СИ, ПРИЯТЕЛ?

293
00:11:32,103 --> 00:11:33,413
ГОТОВ, ПРИЯТЕЛ.

294
00:11:33,517 --> 00:11:37,551
[ИЗДАВА ШУМОВЕ ОТ ДВИГАТЕЛЯ]

295
00:11:37,655 --> 00:11:40,344
УАУ, УАУ!

296
00:11:44,000 --> 00:11:50,000
[♪...]

297
00:11:57,310 --> 00:11:57,793
ДА?

298
00:11:57,896 --> 00:11:59,206
ДОБЪР ДЕН, СЪР.

299
00:11:59,310 --> 00:11:59,793
АЗ СЪМ...

300
00:11:59,896 --> 00:12:00,793
[ЗАДЪХВАНЕ]

301
00:12:00,896 --> 00:12:02,793
АЗ ЗНАМ ТОЧНО КОЙ СИ!

302
00:12:02,896 --> 00:12:06,793
А, НЯМА НИЩО ТАКО
ПРЕКАРАВАНЕ НА КАЧЕСТВЕНО ВРЕМЕ
С МОЯ ГАР-ГАР.

303
00:12:06,896 --> 00:12:09,068
ДЖЕЙСЪН, ТРЯБВА ДА БЪДА ЧЕСТЕН.

304
00:12:09,172 --> 00:12:10,655
ИМА И ДРУГ.

305
00:12:10,758 --> 00:12:12,000
ДЯДО?

306
00:12:12,103 --> 00:12:13,517
СПОНДЖ БОБ, ПОМОЩ!

307
00:12:13,620 --> 00:12:14,896
ТОЙ Е ПО МЕН.

308
00:12:15,000 --> 00:12:16,655
НЯМАМ МНОГО ВРЕМЕ!

309
00:12:16,758 --> 00:12:20,620
[ДИША ТЕЖКО]

310
00:12:20,724 --> 00:12:21,827
ПАТРИК, КАКВО ПРАВИШ?

311
00:12:21,931 --> 00:12:24,517
О, ТРЯБВА ДА
ОТЪРВЕТЕ СЕ ОТ ТЕЗИ КНИГИ!

312
00:12:24,620 --> 00:12:25,206
ЗАЩО?

313
00:12:25,310 --> 00:12:26,275
ЩЕ ВИ ПОКАЖА ЗАЩО.

314
00:12:26,379 --> 00:12:27,482
Патрик: ВИЖДАШ ЛИ ГО?

315
00:12:27,586 --> 00:12:28,931
ТОЙ Е ОТ БИБЛИОТЕКАТА.

316
00:12:29,034 --> 00:12:30,724
ТОЙ ЗНАЕ ЗА ПРОСРОЧЕНИТЕ МИ КНИГИ.

317
00:12:30,827 --> 00:12:31,482
Спондж Боб: [ЗАДЪХВАЩА]

318
00:12:31,586 --> 00:12:32,793
Ъ-ХУХ.

319
00:12:32,896 --> 00:12:35,413
КОЕТО ОЗНАЧАВА, ЩЕ ПОЛУЧА
ХВЪРЛЕНА В ГОЛЯМАТА КЪЩА.

320
00:12:35,517 --> 00:12:37,206
И ЗНАЕТЕ КАКВО ОЗНАЧАВА ТОВА.

321
00:12:37,310 --> 00:12:38,103
ХРАНЕНЕ НА МАЛКИ ПОРЦИИ?

322
00:12:38,206 --> 00:12:39,655
ТОЧНО!

323
00:12:39,758 --> 00:12:40,551
[ПЛАЧЕ]

324
00:12:40,655 --> 00:12:42,482
ПАТРИК, НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙ.

325
00:12:42,586 --> 00:12:44,620
ПАЗИХ ТИ ГЪРБА, ЧОВЕЧЕ.

326
00:12:44,724 --> 00:12:45,827
АХЕМ, ЗДРАВЕЙТЕ.

327
00:12:45,931 --> 00:12:47,724
ПОЗДРАВ, МЛАДИ.

328
00:12:47,827 --> 00:12:52,103
КАЖЕТЕ, НЯМА ДА СЕ СЛУЧИТЕ
ЗА ДА ПОЗНАЕТЕ МОРСКАТА ЗВЕЗДА, КОЯТО ЖИВЕЕ
ПОД ТАЗИ СКАЛА, БИХТЕ ЛИ?

329
00:12:52,206 --> 00:12:53,137
А?

330
00:12:53,241 --> 00:12:54,965
НЕ, НЕ ПОЗНАВАМ МОРСКА ЗВЕЗДА.

331
00:12:55,068 --> 00:12:57,655
ХЕХ, ДОРИ И ДА ЗНАЕХ
ТАЗИ "ПРЕДПОЛАГАЕМА" МОРСКА ЗВЕЗДА,

332
00:12:57,758 --> 00:13:00,034
ПАТРИК НЕ БИ ДЪЛЖЕН
ВСЯКАКВИ ПРОСРОЧЕНИ БИБЛИОТЕЧНИ КНИГИ.

333
00:13:00,137 --> 00:13:03,758
Е, МНОГО ЖАЛКО
ТИ НЕ ПОЗНАВАШ ПАТРИК СТАР,

334
00:13:03,862 --> 00:13:07,620
ЗАЩОТО СЪМ ОТ
КРАЛСКОТО МИНИСТЕРСТВО И ИМАТЕ
ПОДАРЪК ЗА НЕГО.

335
00:13:07,724 --> 00:13:08,931
О, КАКВО Е?

336
00:13:09,034 --> 00:13:10,172
О, ХУБАВА.

337
00:13:15,965 --> 00:13:18,103
ТОВА Е
ПОДАРЪКЪТ С НАЙ-ЛОШИЯ ВКУС ВЪРХУ.

338
00:13:18,206 --> 00:13:21,241
ТОВА Е ЗАЩОТО
ТРЯБВА ДА ГО НОСИШ,
НЕ ГО ЯЖТЕ.

339
00:13:21,344 --> 00:13:23,275
ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА ВИ ПОКАЖА НЕЩО.

340
00:13:23,379 --> 00:13:25,620
ТУК Е... АХА!

341
00:13:25,724 --> 00:13:29,896
КАКВОТО ДЪРЖА В РЪЦЕТЕ СИ
Е РОДОСЛОВНО ДЪРВО
КОЕТО СЕ ВРЪЩА ВЕКОВЕ НАЗАД.

342
00:13:30,000 --> 00:13:34,068
ЗАПОЧВА С БРАКЪТ НА
ЦАРСКА АМЕБА И ЦАРИЦА МАЛДЮ.

343
00:13:34,172 --> 00:13:39,793
СЛЕД ТОВА, ПРЕЗ НЯКОЛКО
ИНБРЕДНИ ПОКОЛЕНИЯ,
ЗАВЪРШВА С ВАС, СЪР ПАТРИК.

344
00:13:39,896 --> 00:13:42,896
КОЕТО ВИ ПРАВИ
ПОТОМЪК НА КРАЛСТВА.

345
00:13:43,000 --> 00:13:44,931
ТИ СИ ЦАР.

346
00:13:45,034 --> 00:13:47,931
И СЕГА Е ВРЕМЕ ДА ПРЕКЪСНА
ДО КРАЛСКОТО МИНИСТЕРСТВО,

347
00:13:48,034 --> 00:13:52,655
КЪДЕ ЩЕ БЪДА
НА ВАШИ УСЛУГИ, ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО.

348
00:13:52,758 --> 00:13:54,379
УАУ, ПАТРИК, ТОВА Е СТРАХОТНО!

349
00:13:54,482 --> 00:13:55,068
КАКВО Е?

350
00:13:55,172 --> 00:13:56,000
ЧЕ СИ КРАЛ!

351
00:13:56,103 --> 00:13:57,241
КАКВО Е КРАЛ?

352
00:13:57,344 --> 00:13:59,896
КОГАТО СИ КРАЛ,
МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ ВСИЧКО, КОЕТО ПОЖЕЛАЕТЕ.

353
00:14:00,000 --> 00:14:01,482
ИСКАМ ЛИ НЕЩО?

354
00:14:01,586 --> 00:14:02,793
[ТРЪПЕНЕ]

355
00:14:02,896 --> 00:14:05,620
СПОНДЖБОБ, МИСЛИШ ЛИ
МОЖЕМ ЛИ ДА ВЗЕМЕМ НЕЩО ЗА ЯДЕНЕ?

356
00:14:05,724 --> 00:14:08,482
ТВОЕТО ЖЕЛАНИЕ Е МОЯТА ЗАПОВЕД,
ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО.

357
00:14:08,586 --> 00:14:10,517
[СМЕЕ СЕ]

358
00:14:11,379 --> 00:14:13,172
Спондж Боб: ДОБРИ ГРАЖДАНИ,

359
00:14:13,275 --> 00:14:17,482
НЕКА СЕ РАДВАМЕ В ПОСРЕЩУВАНЕТО
НАШИЯТ НОВ КРАЛ.

360
00:14:17,586 --> 00:14:19,517
КРАЛЯТ СЕ НУЖДАВА ОТ ХРАНА, ЗЛО.

361
00:14:19,620 --> 00:14:21,172
ЗА КАКВО Е ВСИЧКО ТОВА- [ЗАДЪХНАТО]

362
00:14:24,379 --> 00:14:27,275
ДОБРЕ, ДОБРЕ, ДОБРЕ,
КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ТЕБ, ПАТРИК?

363
00:14:27,379 --> 00:14:28,517
КРАЛЯТ БИ ИСКАЛ-

364
00:14:28,620 --> 00:14:29,655
ЦИП, КВАДРАТ.

365
00:14:29,758 --> 00:14:31,482
ГОВОРЯ С БОГАТАША.

366
00:14:31,586 --> 00:14:36,000
АЗ ЩЕ ВЗЯ ДЕСЕТ БАНИЧКИ НА КРАСИ,
МЛЕЧЕН ШЕЙК НА КРАБИ,
ГОЛЕМИ пържени картофи...

367
00:14:36,103 --> 00:14:38,379
ИМАМ ПО-ДОБРА ИДЕЯ.

368
00:14:38,482 --> 00:14:42,724
[ЯДЕ ШУМНО]

369
00:14:42,827 --> 00:14:45,931
БЮФЕТ, ПОДХОДЯЩ ЗА КРАЛ.

370
00:14:46,034 --> 00:14:48,241
[ОРИГВАНЕ] ВКУСНО.

371
00:14:48,344 --> 00:14:49,827
СЛУШАЙ, ПАТРИК.

372
00:14:49,931 --> 00:14:53,379
ИДВА ВРЕМЕ
В ЖИВОТА НА ВСЕКИ ЧОВЕК
КОГАТО ТРЯБВА ДА СЕ УСТАНОВИ.

373
00:14:53,482 --> 00:14:57,827
НАЛИ ЗНАЕТЕ, ВЗЕМЕТЕ СИ ЖЕНА, ДЕЦА,
ТЪСТ ДАВАШ ВСИЧКИ
ВАШИТЕ ПАРИ ЗА.

374
00:14:57,931 --> 00:14:59,034
Ъ-ХУ, ТОВА ЗВУЧИ СТРАХОТНО.

375
00:14:59,137 --> 00:15:01,517
ХЕЙ, МОГА ЛИ ДА ВЗЯ
ОЩЕ МАЛКО КЕТЧУП?

376
00:15:01,620 --> 00:15:03,586
КАКВО СТАВА ЗА
ВМЕСТО ТОГО ВИЕ ПЛАЩАТЕ ЧЕКА?

377
00:15:03,689 --> 00:15:04,793
О, ИЗВИНЕТЕ, Г-Н. КРАБИ.

378
00:15:04,896 --> 00:15:06,275
НЕ МОЖЕ ДА НАПРАВИ.

379
00:15:06,379 --> 00:15:10,551
КАТО КРАЛЯТ НА ДОЛНИЦЕТО НА БИКИНИ,
ПОЗВОЛЕНО МИ ДА ИМАМ
ВСИЧКО, КОЕТО ИСКАМ.

380
00:15:10,655 --> 00:15:12,034
НЕ Е ЛИ ТАКА, СПОНДЖБОБ?

381
00:15:12,137 --> 00:15:13,206
ТОВА Е ПРАВИЛНО.

382
00:15:13,310 --> 00:15:15,310
ВСИЧКО, КОЕТО ИСКАТЕ,
И ВСИЧКО Е БЕЗПЛАТНО.

383
00:15:15,413 --> 00:15:17,241
[ВИК] ВСИЧКИ БЕЗПЛАТНИ?

384
00:15:17,344 --> 00:15:19,931
Г-н Крабс: НИКОЙ НЕ ЯДЕ
В РЕСТОРАНТ МЕН БЕЗПЛАТНО!

385
00:15:20,034 --> 00:15:21,206
КРАЛ ИЛИ БЕЗ КРАЛ!

386
00:15:22,655 --> 00:15:24,068
ЩЕ ЯДЕТЕ ЛИ ТОВА?

387
00:15:24,172 --> 00:15:25,965
ПЛАНИРАХ, ЗАЩО?

388
00:15:26,068 --> 00:15:27,275
Патрик: ИСКАМ ГО.

389
00:15:27,379 --> 00:15:28,344
ХЕЙ!

390
00:15:28,448 --> 00:15:30,655
КАКВО ВИ ДАВА ПРАВО
ДА МИ ВЗЕМЕ ХРАНАТА?

391
00:15:30,758 --> 00:15:32,172
[ЯДЕ ШУМНО]

392
00:15:32,275 --> 00:15:33,413
КАЖИ МУ, СПОНДЖБОБ.

393
00:15:33,517 --> 00:15:34,275
ПАТ, НЕ СЪМ СИГУРЕН ДАЛИ Е ТОВА

394
00:15:34,379 --> 00:15:35,137
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

395
00:15:35,241 --> 00:15:36,000
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

396
00:15:36,103 --> 00:15:36,862
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

397
00:15:36,965 --> 00:15:37,724
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

398
00:15:37,827 --> 00:15:38,620
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

399
00:15:38,724 --> 00:15:39,482
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

400
00:15:39,586 --> 00:15:40,344
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

401
00:15:40,448 --> 00:15:41,206
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

402
00:15:41,310 --> 00:15:42,068
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

403
00:15:42,172 --> 00:15:42,931
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

404
00:15:43,034 --> 00:15:43,793
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

405
00:15:43,896 --> 00:15:44,655
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

406
00:15:44,758 --> 00:15:45,551
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

407
00:15:45,655 --> 00:15:46,413
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

408
00:15:46,517 --> 00:15:47,275
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

409
00:15:47,379 --> 00:15:48,137
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

410
00:15:48,241 --> 00:15:49,000
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

411
00:15:49,103 --> 00:15:49,862
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

412
00:15:49,965 --> 00:15:50,724
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

413
00:15:50,827 --> 00:15:51,620
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

414
00:15:51,724 --> 00:15:52,482
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

415
00:15:52,586 --> 00:15:53,344
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

416
00:15:53,448 --> 00:15:54,206
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

417
00:15:54,310 --> 00:15:55,068
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

418
00:15:55,172 --> 00:15:55,931
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

419
00:15:56,034 --> 00:15:56,793
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

420
00:15:56,896 --> 00:15:57,655
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

421
00:15:57,758 --> 00:15:58,551
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

422
00:15:58,655 --> 00:15:59,413
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

423
00:15:59,517 --> 00:16:00,275
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

424
00:16:00,379 --> 00:16:01,206
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

425
00:16:01,310 --> 00:16:02,068
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

426
00:16:02,172 --> 00:16:02,931
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

427
00:16:03,034 --> 00:16:03,793
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

428
00:16:03,896 --> 00:16:04,655
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

429
00:16:04,758 --> 00:16:05,551
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

430
00:16:05,655 --> 00:16:06,413
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

431
00:16:06,517 --> 00:16:07,275
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

432
00:16:07,379 --> 00:16:08,137
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

433
00:16:08,241 --> 00:16:09,000
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

434
00:16:09,103 --> 00:16:09,862
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

435
00:16:09,965 --> 00:16:10,724
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

436
00:16:10,827 --> 00:16:11,620
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

437
00:16:11,724 --> 00:16:12,482
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

438
00:16:12,586 --> 00:16:13,344
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

439
00:16:13,448 --> 00:16:14,206
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

440
00:16:14,310 --> 00:16:15,068
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

441
00:16:15,172 --> 00:16:15,931
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

442
00:16:16,034 --> 00:16:16,793
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

443
00:16:16,896 --> 00:16:17,655
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

444
00:16:17,758 --> 00:16:18,551
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

445
00:16:18,655 --> 00:16:19,413
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

446
00:16:19,517 --> 00:16:20,275
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

447
00:16:20,379 --> 00:16:21,137
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

448
00:16:21,241 --> 00:16:22,000
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

449
00:16:22,103 --> 00:16:22,862
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

450
00:16:22,965 --> 00:16:23,724
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

451
00:16:23,827 --> 00:16:24,620
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

452
00:16:24,724 --> 00:16:25,482
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

453
00:16:25,586 --> 00:16:26,344
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

454
00:16:26,448 --> 00:16:27,206
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

455
00:16:27,310 --> 00:16:28,068
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

456
00:16:28,172 --> 00:16:28,931
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

457
00:16:29,034 --> 00:16:29,793
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

458
00:16:29,896 --> 00:16:30,655
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

459
00:16:30,758 --> 00:16:31,551
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

460
00:16:31,655 --> 00:16:32,413
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

461
00:16:32,517 --> 00:16:33,275
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

462
00:16:33,379 --> 00:16:34,137
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

463
00:16:34,241 --> 00:16:35,000
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

464
00:16:35,103 --> 00:16:35,862
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

465
00:16:35,965 --> 00:16:36,724
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

466
00:16:36,827 --> 00:16:38,103
КАКВО Е ДА СИ КРАЛ.

467
00:16:38,206 --> 00:16:38,724
БЕШЕ НАЙ-ДОБРИЯТ МИ ПРИЯТЕЛ
КАКВО МЕ ЛЪЖЕ?

468
00:16:38,827 --> 00:16:39,586
[СМИЕ СЕ НЕРВНО]

469
00:16:39,689 --> 00:16:40,241
НЕ СТАВАЙ СМЕШЕН, ПАТРИК.

470
00:16:40,344 --> 00:16:40,689
НИКОГА НЕ ТЕ ЛЪЖА.

471
00:16:40,793 --> 00:16:41,310
ДОБРЕ!

472
00:16:41,413 --> 00:16:41,724
СЕГА МУ КАЖЕТЕ.

473
00:16:41,827 --> 00:16:42,827
здрасти

474
00:16:42,931 --> 00:16:44,000
С ПРОКЛАМАЦИЯ
НА КРАЛСКОТО МИНИСТЕРСТВО,

475
00:16:44,103 --> 00:16:44,689
КРАЛЯТ ИМА ПРАВО ДА ПОЛУЧАВА
КАКВОТО ИСКА.

476
00:16:44,793 --> 00:16:45,310
[СМИЕ СЕ НЕРВНО]

477
00:16:45,413 --> 00:16:46,034
ТОВА НЕ Е ЧЕСТНО.

478
00:16:46,137 --> 00:16:46,655
ЖИВОТЪТ НЕ Е ЧЕСТЕН, ПРИЯТЕЛ.

479
00:16:46,758 --> 00:16:47,413
СВИКВАЙТЕ.

480
00:16:47,517 --> 00:16:48,965
Глас: НАЙ-НАКРАЯ ГО НАПРАВИХ.

481
00:16:49,068 --> 00:16:49,620
НАЙ-НАКРАЯ ПРИДОБИХ
БРОЙ НОМЕР ДВЕ НА
ЧУДНА КОСМИЧЕСКА РИБА!

482
00:16:49,724 --> 00:16:51,275
И В ОТЛИЧНО СЪСТОЯНИЕ.

483
00:16:51,379 --> 00:16:52,068
СЕГА МОЯТ 40-ГОДИШЕН ЖИВОТ
КОЛЕКЦИЯ ОТ КОМИЦИИ НА ANDMY
СА ПЪЛНИ.

484
00:16:52,172 --> 00:16:53,448
МАМА ЩЕ СЕ ГОРДЕЕ С МЕН.

485
00:16:53,551 --> 00:16:54,586
НЕ, НЯМА ДА БЪДЕ, ЗАЩОТО
ТЕЗИ КОМИКСИ СА МОИ.

486
00:16:54,689 --> 00:16:56,137
НО ПРЕКАРАХ ЦЯЛИЯ СИ ЖИВОТ
СЪБИРАНЕ НА ТЕЗИ.

487
00:16:56,241 --> 00:16:56,689
ДА, Е, СЕГА МОЖЕТЕ ДА ХАРЧИТЕ
ОСТАНАЛИЯТ ТИ ЖИВОТ
ПЛАЧЕ ЗА ТОВА.

488
00:16:56,793 --> 00:16:57,517
АЗ СЪМ КРАЛЯТ!

489
00:16:57,620 --> 00:16:58,379
АЗ... ЩЕ... ПЛАЧА ЗА ТОВА.

490
00:16:58,482 --> 00:16:58,896
[ПЛАЧЕ]
ПЛАЧЕ ПРАВО НА МАМА!

491
00:16:59,000 --> 00:16:59,551
[СМЕЕ СЕ]

492
00:16:59,655 --> 00:17:00,068
ОБИЧАМ ДА СЪМ КРАЛ!

493
00:17:00,172 --> 00:17:00,379
[♪...]

494
00:17:03,448 --> 00:17:05,793
[ПЛАЧЕ]

495
00:17:05,896 --> 00:17:10,482
[♪...]

496
00:17:16,310 --> 00:17:17,551
ОК, БЛАГОДАРЯ ВИ, СЪР.

497
00:17:17,655 --> 00:17:20,413
СИГУРЕН СЪМ, КРАЛ ПАТРИК
МОЖЕ ДА ИЗПОЛЗВА ТАЗИ ПРОХОДИЛКА.

498
00:17:20,517 --> 00:17:21,965
НАДЯВАМ СЕ ТАКА.

499
00:17:22,068 --> 00:17:24,000
НЕПТУН ЗНАЕ, АЗ НАПРАВИХ.

500
00:17:24,103 --> 00:17:24,724
УФ!

501
00:17:24,827 --> 00:17:26,000
Патрик: ХЕЙ, СПОНДЖБОБ!

502
00:17:27,344 --> 00:17:27,965
ДА, ГОСПОДИЕ?

503
00:17:30,448 --> 00:17:33,068
ТРЯБВА МИ ВАШЕТО МНЕНИЕ
НА НЕЩО.

504
00:17:33,172 --> 00:17:38,275
МИСЛИШ ЛИ СИ ГИГАНТА
ТЕЛЕВИЗОРИТЕ С ПЛОСК ЕКРАН ТРЯБВА ДА ПРЕМИНАТ
ВЪЗМОЖНИЯТ ДИСПЛЕЙ С ЯЙЦА,

505
00:17:38,379 --> 00:17:42,137
ИЛИ ВЪТРЕШНИЯ ПЛУВЕН БАСЕЙН?

506
00:17:44,172 --> 00:17:46,724
[ХЪРКАНЕ]

507
00:17:46,827 --> 00:17:48,482
[ЧУРИКАНЕ НА ПТИЦИ]

508
00:17:48,586 --> 00:17:52,275
ЗДРАВЕЙ, СЛЪНЧИЦЕ.

509
00:17:52,379 --> 00:17:54,620
[СМЯЕ СЕ И ВЪЗДИША]

510
00:17:54,724 --> 00:17:59,965
О, КАКВО ПРЕКРАСНО УТРО.

511
00:18:00,068 --> 00:18:01,068
ПРОСТО ПЕРФЕКТЕН.

512
00:18:01,172 --> 00:18:03,517
[ТРЯСКАЩ ШУМ]

513
00:18:06,103 --> 00:18:11,206
[ПРЕЩИ]

514
00:18:11,310 --> 00:18:14,413
Патрик: НАЗАД... НАЗАД...

515
00:18:14,517 --> 00:18:17,206
НАЗАД... ОК.

516
00:18:17,310 --> 00:18:19,344
ДА, ТОВА Е ДОБРЕ.

517
00:18:19,448 --> 00:18:20,275
ПЕРФЕКТЕН.

518
00:18:22,793 --> 00:18:25,517
[Пъшкане]

519
00:18:25,620 --> 00:18:27,310
КАКВО, НО, НО, НО, МОЯТА КЪЩА!

520
00:18:27,413 --> 00:18:28,793
КАКВО СЕ СЛУЧИ С МОЕТО?

521
00:18:28,896 --> 00:18:32,137
Squidward: СПОНДЖБОБ, ПАТРИК.

522
00:18:32,241 --> 00:18:35,034
КАКВОТО РАБОТА
СТАВА ЛИ ТУК?

523
00:18:35,137 --> 00:18:36,551
ВИЖ КАКВО СИ НАПРАВИЛ!

524
00:18:36,655 --> 00:18:38,344
ПОГЛЕДАЙТЕ МИ БЕДНИЯ ПРЕДЕН ДВОР!

525
00:18:38,448 --> 00:18:39,724
ВАШИЯТ ДВОР?

526
00:18:39,827 --> 00:18:42,655
ХМ, НЕГОВО КРАЛСКО ВИСОЧЕСТВО Е
ИЗГРАЖДАНЕ НА КРАЛСКО ВИЕНСКО КОЛЕЛО.

527
00:18:42,758 --> 00:18:43,724
ВИЕНСКО КОЛЕЛО?

528
00:18:43,827 --> 00:18:45,517
ЗНАМ, НЕ Е ЛИ СТРАХОТНО?

529
00:18:45,620 --> 00:18:48,275
НЕ, НЕ Е СТРАХОТНО,
УЖАСНО Е!

530
00:18:48,379 --> 00:18:50,000
О, ТОВА Е, СПРИ!

531
00:18:50,103 --> 00:18:51,931
Squidward: ХОРА НА
ДОЛНА БИКИНИ, СТОП!

532
00:18:52,034 --> 00:18:52,793
СПРИ!

533
00:18:52,896 --> 00:18:54,758
ПАТРИК НЯМА КРАЛ.

534
00:18:54,862 --> 00:18:55,655
ПОГЛЕДАЙТЕ ГО.

535
00:18:55,758 --> 00:18:57,793
КАК МОЖЕ ТОВА РОЗОВО ПЕТНО ДА Е КРАЛ?

536
00:18:57,896 --> 00:18:59,965
Ъъъ...

537
00:19:00,068 --> 00:19:06,344
ВИЕ, МОЖЕТЕ ЛИ ЧЕСТНО ДА ВЯРВАТЕ
ЧЕ ТАЗИ БЕЗУМНА МОРСКА ЗВЕЗДА МОЖЕ
ЕВЕНТУАЛНО БЪДЕ
КРАЛЯТ НА ВСИЧКО?

538
00:19:07,896 --> 00:19:09,413
КРАЛЯТ НА МЪРОНИТЕ.

539
00:19:09,517 --> 00:19:10,241
МОЖЕ БИ!

540
00:19:10,344 --> 00:19:11,862
МОЖЕ ДА Е НА НЕЩО.

541
00:19:11,965 --> 00:19:17,206
ДА, ДА, Ъ-ХУХ, ЪХ-ХУХ,
ВИЖ, ВИЖ, ВИЖ, ВИЖ.

542
00:19:17,310 --> 00:19:19,862
Тълпата: ДА, ДА.

543
00:19:19,965 --> 00:19:23,413
Мъж: ДА, ЗАЩО ДАВАМЕ
ТОЗИ ЧОВЕК ВСИЧКИ НАШИ НЕЩА?

544
00:19:23,517 --> 00:19:25,241
ВИЖ, ВИЖ?

545
00:19:25,344 --> 00:19:26,896
ТИ НЕ СИ КРАЛ.

546
00:19:27,000 --> 00:19:30,793
И СЕГА И ВСИЧКИ ТАКА МИСЛЯТ.

547
00:19:30,896 --> 00:19:33,034
ВЗЕМЕТЕ ГО!

548
00:19:33,137 --> 00:19:34,689
АТАКА!

549
00:19:34,793 --> 00:19:36,034
АТАКА!

550
00:19:36,137 --> 00:19:39,689
Патрик: [ДИША ТЕЖКО]

551
00:19:39,793 --> 00:19:42,275
СПОНДЖБОБ, ХВАЙ ГО!

552
00:19:42,379 --> 00:19:44,586
ТАКА ДА ПОСТАНОВЯВАМ.

553
00:19:44,689 --> 00:19:45,620
АТАКА!

554
00:19:45,724 --> 00:19:48,793
ВЕДНАГА, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО.

555
00:19:48,896 --> 00:19:49,586
ЪЪ, СКИДУАРД?

556
00:19:49,689 --> 00:19:51,551
КАКВО?

557
00:19:51,655 --> 00:19:55,931
ХМ, МОГА ЛИ ДА ТЕ НАКАРАМ ДА ПОДПИШЕШ
ТОЗИ ДОГОВОР ОБЕЩАВА ВАШИТЕ
ВЕЧНА ВЯРНОСТ КЪМ КРАЛ ПАТРИК?

558
00:19:56,034 --> 00:19:56,827
ДАЙ МИ ТОВА!

559
00:19:56,931 --> 00:19:58,068
Squidward: ДОГОВОР, А?

560
00:19:58,172 --> 00:20:03,551
Е, ЕТО КАКВО МИСЛЯ
НА ВАШИЯ ДОГОВОР.

561
00:20:03,655 --> 00:20:06,275
МОИТЕ КРАЛСКИ ПОДАНИЦИ
СА МЕ НАПУСТИЛИ.

562
00:20:06,379 --> 00:20:09,620
И ВСИЧКО ТОВА Е ПОРАДИ НА
ТОЗИ УЖАСЕН КАЛЕМАР.

563
00:20:09,724 --> 00:20:11,137
ВСИЧКО ТОВА Е НЕГОВА ВИНА!

564
00:20:11,241 --> 00:20:13,275
НЕГОВО, НЕГОВО, НЕ МОЕ, НЕГОВО!

565
00:20:13,379 --> 00:20:14,965
[ЕЛЕКТРИЧЕСКО ИЗКЛЮЧВАНЕ]

566
00:20:15,068 --> 00:20:16,275
Ъъъ, ох...

567
00:20:16,379 --> 00:20:18,379
ПАТРИК, КАКВО ТИ СТАНА?

568
00:20:18,482 --> 00:20:20,379
НЕ ЗНАМ КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД.

569
00:20:20,482 --> 00:20:22,758
Ъъъ... [СМИЕ СЕ НЕРВНО]

570
00:20:22,862 --> 00:20:26,310
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ВСЪЩНОСТ,
Г-Н. КРАБС СИГУРНО СЕ ЧУДИ
КЪДЕ СЪМ И-

571
00:20:26,413 --> 00:20:28,206
И КАКВО?

572
00:20:28,310 --> 00:20:34,379
И, Е, ПРОСТО ТОВА Е, ХМ,

573
00:20:34,482 --> 00:20:37,137
ВИЕ СТЕ НЕЩО.

574
00:20:37,241 --> 00:20:38,586
А?

575
00:20:38,689 --> 00:20:41,310
[СМЕЕ СЕ]

576
00:20:41,413 --> 00:20:45,068
МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ЩЕ КАЖЕШ
ЗЛОУПОТРЕБИХ С ВЛАСТТА СИ.

577
00:20:45,172 --> 00:20:47,172
Ъъъ, добре, аз-

578
00:20:47,275 --> 00:20:51,758
[КРЕЩИ]: КОЙ КАЗВА
ЗЛОУПОТРЕБЯВАМ С ВЛАСТТА СИ?

579
00:20:51,862 --> 00:20:54,241
ЩЕ ПОСТАВЯ ЦЕЛИЯ ГРАД
В ЗАТВОРА!

580
00:20:54,344 --> 00:20:57,896
ПОСТАВЯНЕ СЪМНЕНИЕ НА МОЯ АВТОРИТЕТ
Е ПРЕДАТЕЛСТВО!

581
00:20:58,000 --> 00:21:02,379
ВСИЧКИ ТЕЗИ КИХОТНИ РЕЧИ
ПРАВЯТ МЕ ЖАДЕН.

582
00:21:02,482 --> 00:21:06,758
СПОНДЖБОБ, МОЛЯ ПИТИЕ.

583
00:21:06,862 --> 00:21:07,862
СПОНДЖБОБ?

584
00:21:09,724 --> 00:21:10,172
[РЪМЖЕНИЕ]

585
00:21:10,275 --> 00:21:11,793
СПОНДЖБОБ?

586
00:21:11,896 --> 00:21:15,896
ЪХ, БОГИ, ВСИЧКИ ИЗМИНАХА.

587
00:21:16,000 --> 00:21:18,137
СЪВСЕМ САМ СЪМ.

588
00:21:18,241 --> 00:21:20,344
ДОБРЕ, ЩЕ ГО ВЗЕМА САМ.

589
00:21:20,448 --> 00:21:22,172
Чудовищен глас: ЧУК, ЧУК.

590
00:21:22,275 --> 00:21:23,275
А?

591
00:21:23,379 --> 00:21:24,620
ЧУК-ЧУК ШЕГА.

592
00:21:24,724 --> 00:21:25,551
КОЙ Е ТАМ?

593
00:21:25,655 --> 00:21:27,586
ВИЕ.

594
00:21:27,689 --> 00:21:29,206
НЕ РАЗБИРАМ.

595
00:21:29,310 --> 00:21:32,517
АЗ СЪМ ТИ И ТИ СИ АЗ.

596
00:21:35,310 --> 00:21:39,034
ОФ, В КАКВО СЕ ПРЕВЪРНАХ?

597
00:21:39,137 --> 00:21:39,724
[ПРЕЩИ]

598
00:21:39,827 --> 00:21:42,241
ЧУДОВИЩЕ, ЧУДОВИЩЕ!

599
00:21:42,344 --> 00:21:43,172
А?

600
00:21:43,275 --> 00:21:45,068
О, О, ТИ СИ.

601
00:21:45,172 --> 00:21:46,689
Патрик: ТУК, ТУК, ВЗЕМИ ГО.

602
00:21:46,793 --> 00:21:48,206
НЕ ГО ИСКАМ ВЕЧЕ.

603
00:21:48,310 --> 00:21:50,517
ТОВА МЕ ПРЕВЪРНА В ЧУДОВИЩЕ.

604
00:21:50,620 --> 00:21:53,965
О, МИСЛЯ, ЧЕ ЗНАМ
КАКВО СТАВА ТУК.

605
00:21:54,068 --> 00:21:58,310
ПАТРИК, С ГОЛЯМА МОЩНОСТ
ИДЕ ГОЛЯМА ОТГОВОРНОСТ.

606
00:21:58,413 --> 00:21:59,551
[ТРЪПКА]

607
00:21:59,655 --> 00:22:02,517
НЯМАТЕ ПРЕДСТАВКА
КАКВОТО ТОКУ-ЩО ВИ КАЗАХ, НАЛИ?

608
00:22:02,620 --> 00:22:03,241
НЕ, Ъ-Ъ.

609
00:22:03,344 --> 00:22:04,724
Е, СЪЩО ДОБРЕ.

610
00:22:04,827 --> 00:22:06,931
ДОЙДОХ ДА ВЗЕМА
ГРЪБНАТА КОРОНА,

611
00:22:07,034 --> 00:22:10,275
КАКТО ИЗГЛЕЖДА
ВИЕ НЕ СТЕ КРАЛСКИ ЛИЦА В ПЪРВА КРАЯ.

612
00:22:10,379 --> 00:22:11,620
А?

613
00:22:11,724 --> 00:22:16,137
ОТКРИХ ТОВА ПЕТНО ОТ КАФЕ,
КОИТО ПРИ ПРЕМАХВАНЕТО,

614
00:22:16,241 --> 00:22:20,793
РАЗКРИВА, ЧЕ СЪР ГАРИ
Е ИСТИНСКИЯТ НАСЛЕДНИК
КЪМ ЦАРСКАТА КОРОНА.

615
00:22:22,137 --> 00:22:24,206
Е, БИХТЕ ЛИ ПОГЛЕДНАЛИ ТОВА.

616
00:22:24,310 --> 00:22:26,103
ГАРИ, ТИ СИ КРАЛСКА ПЛАСТИНА.

617
00:22:29,000 --> 00:22:30,827
MAOW?